On est en octobre, en train de faire du camping... Il faut donc allumer un feu pour se mettre au chaud de cette nuit froide qui s'annonce....Me voici donc à l'oeuvre. It is October, doing a camping trip ... Therefore light a fire to keep warm this cold...
Lire la suite
Ca y est on est sur place, à quelques kilomètres de Port Renfrew, après avoir croisés des oursons sauvage sur la route, on s'est installés et montés la tente... here it is , few kilometers from Port Renfrew, after we met 2 babies bear on the road, we...
Lire la suite
Un petit souvenir de mon passage sur cette plage... A souvenir of my time on this beach ...
Lire la suite
Toujours en bord de plage en train d'admirer la superbe vue. Cette fois ci je suis accompagné d'un ami....un arbre en forme de phoque....sculpté par la nature? Still on the beach admiring the beautiful view.This time I am accompanied by a friend .......
Lire la suite
Vue sur la plage depuis un autre arbre mort.... Beach view from another dead tree ....
Lire la suite
Sur une plage dans les environs de Port Renfrew....en train d'admirer une superbe vue depuis les hauteurs d'un arbre mort, jeté par la mer sur cette plage. On a beach near Port Renfrew .... admiring a beautiful view from the top of a dead tree, thrown...
Lire la suite
Nous voici arrivés à Victoria, sur l'ile de Vancouver, par hélicoptère. On est partis le vendredi 15 octobre à 7 heures du matin depuis Vancouver et on est arrivés à destination 30 minutes après. Victoria est la capitale de la British Columbia. We were...
Lire la suite
Il parait que le petit-déjeuner est le moment le plus important de la journée? Les Canadiens ont semble-t-il bien compris cela. Il suffit de regarder les assiettes devant moi et vous comprendrez mieux pourquoi. Au menu: Pancakes, oeufs, toasts, pommes...
Lire la suite
Me voici en compagnie de mon tout nouvel ami: Mister Moose.... Here I am with my brand new friend, Mister Moose...
Lire la suite
Me voilà au sein, et plus précisément dans les bras, des statutes les plus célèbres de Vancouver Downtown: Les Laughing Men... Here I am in, and specifically in the arms of the most famous Statutes Vancouver Downtown: The Laughing Men ...
Lire la suite