Portland - Halloween - Back Home

Par tmwt

Ca y es la soirée est terminée... Ce fut amusant, intéressant, long et éprouvant...mais surtout ce fut mémorable.... A refaire. Here it is the Halloween time is over ... It was fun, interesting, long and tiring ... but it was especially memorable .......

Lire la suite

Portland - Halloween - Costumes Party

Par tmwt

Ici dans les rues de Portland avec un sorcier que nous avons croisés en chemin... Here in the streets of Portland with a wizard that we met along the way ...

Lire la suite

Portland - Halloween - Costumes Party

Par tmwt

Ici encore en compagnie d'un autre pirate et d'une charmante serveuse... Again in the company of another pirate and a lovely waitress ...

Lire la suite

Portland - Halloween - Costume Party

Par tmwt

Me voici avec un pirate dans l'une des nombreuses soirées Halloween de la ville.... Here I am with a pirate in one of the many parties of Halloween in the Town ....

Lire la suite

Portland - Halloween

Par tmwt

Portland la bizarre....Il faut la garder bizarre....KEEP PORTLAND WEIRD!!! Portland's weird .... You have to keep it weird .... KEEP PORTLAND WEIRD!

Lire la suite

Portland - Halloween - Trick or Treat

Par tmwt

En effet cette récolté a été très bonne... Merci encore à tout ces généreux donnateurs...Vive Halloween. Indeed this was raised very good ... Thank you again to all those generous donators ... Cheers Halloween.

Lire la suite

Portland - Halloween - Trick or Treat

Par tmwt

Hé hé, après une heure de marche et de "Trick or Treat" la récolte semble avoir été fructueuse... Hey hey, after an hour of walking and "Trick or Treat" harvest appears to have been successful ...

Lire la suite

Portland - Halloween - Trick or Treat

Par tmwt

Mais quelques fois, rarement tout même, des personnes ne veulent pas participer à l'ambiance générale d'Halloween.... But sometimes, rarely, people do not want to participate in the general atmosphere of Halloween ....

Lire la suite

Portland - Halloween - Trick or Treat

Par tmwt

Bizarement à la question "Farce ou bonbons?" tout le monde répond bonbons... Et de ce côté là les Américains sont très généreux. Surprisingly at the question "Trick or Treat?", everyone responds candy ... And on that side the Americans are very gener...

Lire la suite

Portland - Halloween - Trick or Treat

Par tmwt

Ca y est la chasse aux bonbons a commencée. Me voici donc équipé de mon sac orange à la recherche des bonbons. Ici je suis avec un Américain, qui a été le premier à me donner mes bonbons d'Halloween... The hunt for candy began. So here I am with my orange...

Lire la suite