Ca y est l'air libre....je vois enfin le bout du tunnel. Je dois avouer que c'était assez sympathique de pouvoir entrer à l'intérieur d'un temple par un si petit passage. It is the air .... I see light at the end of the tunnel. I must admit it was pretty...
Lire la suite
Je suis ici dans un des tunnels menant à l'intérieur d'un des temples aztèques de la ville de Metla...le passage est assez serrer je dois avouer. I am here in a tunnel leading to the interior of an Aztec temple of the city of Metla ... the passage is...
Lire la suite
Ici je caresse 2 chats d'un aspect particulier. Il s'agit de l'art de Oaxaca qui à pour nom ALIBREJES. Des animaux de toutes sortes, toutes formes et toutes les couleurs prennent vie à travers ces magnifiques sculture locales. Here I caress 2 cats of...
Lire la suite
Parfois même moi je me surprend...notamment ici lorsque je marche sur les eaux de Hierre El Agua... Mais comment fait-il? Sometimes even I am surprised ... especially when I'm walking here on the waters of Hierre El Agua ... But how does he do?
Lire la suite
Et oui c'est bien moi qui suis en train de sortir ma tête de l'eau sur les hauteurs de Hierre El Agua... And yes it is I who am out of my head above water on the heights of Hierre El Agua ...
Lire la suite
Me voilà sur les hauteurs de Hierre el Agua, après presque une heure de route (route sinueuse et boueuse). Here I am on the heights of Hierre el Agua, after almost an hour away (muddy winding road).
Lire la suite
Voici les taxis locaux des environs de Oaxaca....assez petits et pitoresque comme les environs je dirais... Here are the local taxis around Oaxaca .... quite small and picturesque surroundings as I say ...
Lire la suite
En marchant dans les rues de Oaxaca on a rencontrés ce groupe de danseurs en plein séance photos. J'ai été invité par ces dames à prendre la pose avec elles. Walking through the streets of Oaxaca were encountered this group of dancers in full photo session....
Lire la suite
Me voici sur la place principale de Oaxaca avec un jeune couple de danseur dans leurs habits traditionnels, et ce juste après leur performance sur scène. I am on the main square of Oaxaca with a young dancing couple in their traditional dress, and this...
Lire la suite
Je vous garanties qu'elles sont bonnes à manger ces spirales de pommes de terres frites....à tester. I guarantee you they are good to eat these spiral of potato chips .... to test.
Lire la suite